| 1. | Hunter brought the boat round under the stern - port , and joyce and i set to work loading her with powder tins , muskets , bags of biscuits , kegs of pork , a cask of cognac , and my invaluable medicine chest
亨特把划子划到大船左侧的后舷窗下，乔埃斯和我则着手把火药桶火枪饼干袋腌肉听和一桶白兰地，以及我那无价之宝的医药箱装到划子上去。 |
